1
00:00:51,714 --> 00:00:52,714
Lütfen.

2
00:00:56,400 --> 00:00:58,240
İyi akşamlar Sayın Durtal,
Akşam yemeği servis edecek misin?

3
00:00:58,810 --> 00:01:00,110
Hayır, hayır, sadece bir kadeh şarap.

4
00:01:02,870 --> 00:01:05,350
Bu gece için rezervasyon var mı?

5
00:01:05,650 --> 00:01:08,210
Evet, yeni evlilere kiralanan çift kişilik oda.

6
00:01:09,060 --> 00:01:11,800
İlk bölümden itibaren konuklar tarafından onaylandı.
21:00'da varış.

7
00:01:13,480 --> 00:01:15,860
- Peki ya üç?
- Ücretsiz.

8
00:01:21,300 --> 00:01:22,320
Tamam Colin.

9
00:01:22,370 --> 00:01:24,790
Eğer biri isterse
bu son oda

10
00:01:25,170 --> 00:01:26,610
lütfen kiralamadan önce bana bildirin.

11
00:01:27,070 --> 00:01:28,170
Tamam yönetmen.

12
00:01:28,910 --> 00:01:30,770
- Hepsi bu mu?
- Tam olarak değil.

13
00:03:57,330 --> 00:03:59,730
İyi akşamlar bayanlar ve baylar,
rezervasyonunuz var mı?

14
00:03:59,878 --> 00:04:02,970
- Evet, Vincent Rivière.
- Tamam, seni oraya götüreceğim.

15
00:04:05,810 --> 00:04:08,550
- Şimdi yukarı çıkmak ister misin Carole?
- Evet, şu anda Vincent.

16
00:04:14,380 --> 00:04:16,460
Ah bebeğim, burası çok güzel değil mi?

17
00:11:01,930 --> 00:11:02,960
Ah Sebastien,

18
00:11:03,440 --> 00:11:06,340
veya rezervasyon yaptırmış yeni evliler
iki, henüz gelmediler mi?

19
00:11:08,590 --> 00:11:10,010
Evet, bana bildirin...

20
00:11:10,890 --> 00:11:12,030
Telefonla.

21
00:11:13,130 --> 00:11:14,470
Telefon sinyali yok.

22
00:11:41,560 --> 00:11:45,200
Bu otel özeldir
tüm bu aynalarla.

23
00:11:46,540 --> 00:11:48,120
Nefesimi tuttuğumda

24
00:11:48,860 --> 00:11:52,040
Sana ne kadar faydalı olduğunu göstereceğim
bir ayna olabilir.

25
00:11:52,720 --> 00:11:55,800
Bu oteli nasıl buldunuz?
Var olduğunu nasıl bildin?

26
00:11:56,660 --> 00:11:59,100
Bir reklam aldım
banka bilgilerini verirken.

27
00:12:00,540 --> 00:12:04,780
- Pahalı olmalı.
- Hiç de bile. Ve bu ilginç.

28
00:12:06,140 --> 00:12:07,360
öp beni

29
00:12:22,380 --> 00:12:25,460
Yönetmen sabırsızlanıyor
çünkü diğerleri gelmiyor.

30
00:12:26,250 --> 00:12:30,200
- Ofisinden hiç çıkmıyor mu?
- Hayır, bütün günlerini ve gecelerini orada geçiriyor.

31
00:12:31,380 --> 00:12:33,500
O beni her zaman büyüledi.

32
00:12:34,340 --> 00:12:38,040
- Bir yıldır burada çalışıyorum ve...
- Sana yeterince para vermiyor mu?

33
00:12:38,080 --> 00:12:39,790
peki merak etmeyecek misin?

34
00:12:40,600 --> 00:12:42,100
Bu bana tuhaf geliyor.

35
00:12:42,580 --> 00:12:44,200
Odalar pahalı değil.

36
00:12:44,860 --> 00:12:47,160
Bir otel işletmediği sürece
zevk için.

37
00:12:47,840 --> 00:12:48,980
Bunu anlarım.

38
00:12:49,200 --> 00:12:50,840
Ama parayı nereden buluyor?

39
00:12:50,840 --> 00:12:52,660
O zaman ona sor.
Haydi, oyna!

40
00:12:54,300 --> 00:12:55,640
Bu olmalı.

41
00:12:59,140 --> 00:13:01,160
- İyi akşamlar.
- İyi akşamlar.

42
00:13:01,760 --> 00:13:02,920
Yoldan çıktım.

43
00:13:03,840 --> 00:13:05,180
Otelinizi gördüm.

44
00:13:06,100 --> 00:13:08,860
- Boş odanız var mı?
-Korkarım öyle değil.

45
00:13:09,020 --> 00:13:11,020
Çünkü odalarımız var
sadece yeni evliler için.

46
00:13:13,310 --> 00:13:16,140
Dinle, çok yoruldum.

47
00:13:17,380 --> 00:13:19,640
Gerçekten yapamazsın
yatak almak mı?

48
00:13:22,260 --> 00:13:24,120
- Ne yapılabileceğini göreceğim.
- Teşekkürler.

49
00:13:37,320 --> 00:13:38,320
Evet?

50
00:13:41,240 --> 00:13:43,500
Tamam, ona üç ver
ve bana gel

51
00:13:44,460 --> 00:13:46,740
Ve... Sébastien'i beklet
iki müşteri için.

52
00:15:08,630 --> 00:15:11,010
- Hepsi bu mu?
- Detay var mı?

53
00:15:11,800 --> 00:15:14,560
Adı Anne Préry.
satış temsilcisidir,

54
00:15:14,710 --> 00:15:16,507
yolunu kaybetti
yakıtı bitti.

55
00:15:18,270 --> 00:15:19,370
tamam teşekkür ederim

56
00:15:31,120 --> 00:15:32,850
- Söyle bana...
- Şşşt... git!

57
00:15:34,000 --> 00:15:35,020
Bakmak.

58
00:18:39,720 --> 00:18:40,790
O benim.

59
00:20:23,930 --> 00:20:26,430
takdirim
satış temsilcileri.

60
00:21:10,830 --> 00:21:12,890
Sanırım patron
bana ihtiyacı olacak

61
00:21:13,650 --> 00:21:16,570
Hey, biriktirsen iyi olur
çünkü uzun bir gece olacak.

62
00:23:30,820 --> 00:23:33,420
Ah hayır Sebastien.
Gücümü korumam lazım

63
00:23:33,530 --> 00:23:35,610
çünkü o zaman yapmayacağım
Durtal'ı tatmin edebilirdi.

64
00:23:35,790 --> 00:23:37,050
senden gerçekten hoşlanıyorum

65
00:23:37,350 --> 00:23:41,010
- İşi eğlenceyle karıştırmayalım.
-Tamam vazgeçiyorum.

66
00:23:41,490 --> 00:23:43,550
- Hadi kağıt oynayalım.
-İyi.

67
00:23:57,870 --> 00:24:01,890
<i>Ah evet, haklısın
muhteşem...çok iyi.</i>

68
00:24:02,230 --> 00:24:05,310
<i>Bak beni nasıl görüyorsun
beni görmek heyecan verici, değil mi?</i>

69
00:24:05,350 --> 00:24:07,410
<i>Ah evet, hoşuma gitti
Ona bakmak hoşuma gidiyor.</i>

70
00:25:43,830 --> 00:25:44,990
Hazır ol.

71
00:26:51,490 --> 00:26:53,990
DSÖ?
Geldiler mi?

72
00:26:55,480 --> 00:26:57,480
Bırakın Sebastian halletsin.

73
00:27:23,630 --> 00:27:25,300
Teşekkür ederim hanımlar ve beyler.

74
00:27:49,530 --> 00:27:50,570
neler oluyor

75
00:30:13,460 --> 00:30:16,600
Merhaba? Şampanya lütfen
2 numaralı odaya.

76
00:30:21,860 --> 00:30:23,380
Ah sevgilim...

77
00:30:25,500 --> 00:30:27,620
- Hala aynı fikirde misin?
- Tamamen.

78
00:30:28,840 --> 00:30:32,080
Ah, bu düşünce beni heyecanlandırıyor
bunu düğün gecemizde yapacağız.

79
00:30:33,020 --> 00:30:34,580
Sen tam bir sapıksın.

80
00:30:45,280 --> 00:30:46,320
Lütfen.

81
00:30:52,300 --> 00:30:54,080
- Bize bir bardak dökün lütfen.
- Evet hanımefendi.

82
00:31:12,890 --> 00:31:13,970
Teşekkürler.

83
00:31:36,550 --> 00:31:37,950
Sevimli.

84
00:31:48,450 --> 00:31:49,850
Ah hanımefendi...

85
00:32:25,560 --> 00:32:28,080
- Yapabilir miyim?
- Evet elbette.

86
00:35:24,030 --> 00:35:26,110
Lütfen bekleyin.
senin için...

87
00:35:28,580 --> 00:35:29,930
hadi bebeğim

88
00:35:42,760 --> 00:35:44,520
- Yani geline asıldın mı?
- Evet.

89
00:35:44,700 --> 00:35:46,350
Gerçek bir kaplan, harika.

90
00:35:46,370 --> 00:35:48,750
Haklı olduğumu görüyorsun
bir süre önce seni kurtardı.

91
00:35:48,860 --> 00:35:50,080
Doğru, itiraf ediyorum.

92
00:35:50,320 --> 00:35:52,420
Bana da 500 frank verdiler

93
00:35:52,860 --> 00:35:54,080
Damadın bir jesti var.

94
00:35:54,240 --> 00:35:56,520
Umarım öyledir patron
tatmin olacaktır.

95
00:35:56,890 --> 00:35:58,570
ben böyle yaptım
aynanın önünde.

96
00:35:58,800 --> 00:36:00,300
Ah, bu başarı değil.

97
00:36:00,400 --> 00:36:01,820
Sana bunun için para ödüyorlar.

98
00:36:02,120 --> 00:36:04,560
Komik ama ne zaman
İlanına cevap verdim

99
00:36:04,660 --> 00:36:06,080
Bunun benim işim olduğunu düşünmedim
güvenecek

100
00:36:06,110 --> 00:36:07,130
seks yapmak

101
00:36:07,790 --> 00:36:08,950
Şikayet etmeyin.

102
00:36:49,130 --> 00:36:50,210
Merhaba resepsiyon?

103
00:36:50,450 --> 00:36:53,270
- Biraz maden suyu istiyorum.
- Elbette.

104
00:36:54,870 --> 00:36:56,650
evet...
Tamam.

105
00:37:00,070 --> 00:37:02,530
- Beş dakikalık avantaj yeterli mi?
- Bence de.

106
00:37:11,320 --> 00:37:12,320
Bay Riviere,

107
00:37:12,480 --> 00:37:14,460
otel müdürü sizinle gelmek istiyor
bir süre konuş

108
00:37:14,500 --> 00:37:15,540
Şimdi mi?

109
00:37:16,060 --> 00:37:17,900
Evet özür diliyor ama ısrar ediyor.

110
00:37:18,260 --> 00:37:19,820
Oraya gitmelisin bebeğim.

111
00:37:20,400 --> 00:37:21,940
zorunda kalacağım
izin ver

112
00:37:23,700 --> 00:37:24,820
Eğer bunu karşılayabilirsem

113
00:37:24,820 --> 00:37:27,480
saklamayı teklif edeceğim
şirket hanımı.

114
00:37:27,980 --> 00:37:29,260
bu durumda

115
00:37:29,760 --> 00:37:31,340
ofis nerede
yönetmen?

116
00:37:31,480 --> 00:37:32,980
Soldan ikinci kapı.

117
00:37:33,190 --> 00:37:34,910
Ben de gidiyorum.

118
00:38:39,380 --> 00:38:40,880
Lütfen içeri girin Mösyö Rivière.
lütfen girin

119
00:38:41,080 --> 00:38:42,580
Geç kaldığım için lütfen beni bağışlayın...

120
00:38:43,240 --> 00:38:45,860
- Evet, özellikle de özel bir geceyse.
- Haklısın.

121
00:38:46,100 --> 00:38:49,000
- Tuhaf bir gece.
- Bana söylemene gerek yok.

122
00:38:50,860 --> 00:38:51,960
Lütfen oturun.

123
00:38:53,700 --> 00:38:55,720
sana şunu önermek isterim
bir bardak şampanya.

124
00:38:57,280 --> 00:38:59,160
ben bir erkeğim
çok yalnız

125
00:38:59,360 --> 00:39:01,000
Bu otel
tüm neşem

126
00:39:01,940 --> 00:39:03,820
Elbette...
Sağduyulu olmayı seviyorum.

127
00:39:05,200 --> 00:39:06,300
Ama kendime izin veriyorum

128
00:39:06,320 --> 00:39:08,320
kocayı karısından almak
5 dakika boyunca.

129
00:39:09,520 --> 00:39:11,540
Keşke yapabilseydi
biraz dinlen

130
00:39:12,360 --> 00:39:15,410
- Bir içki istiyorum efendim...
-Durtal.

131
00:39:15,500 --> 00:39:16,600
Henri Durtal.

132
00:39:22,030 --> 00:39:23,950
Sevgili karına bir içki verelim.

133
00:39:28,450 --> 00:39:29,450
Lütfen.

134
00:39:33,920 --> 00:39:36,080
Büyük.
Lütfen onu komodinin üzerine koy.

135
00:39:38,420 --> 00:39:39,980
Uyumakta zorluk mu çekiyorsunuz?

136
00:39:40,540 --> 00:39:43,140
Sorun değil, bir hap alacağım.

137
00:39:44,240 --> 00:39:47,220
umarım seni rahatsız etmezler
yan odadan insanlar.

138
00:39:49,200 --> 00:39:50,560
Bu onların düğün gecesi.

139
00:39:53,360 --> 00:39:54,440
Teşekkür ederim.

140
00:39:59,050 --> 00:40:00,270
- Ne yapıyorsun?
- Şşşt...

141
00:40:00,730 --> 00:40:03,090
Çok ilginç bir şey izliyorum.

142
00:40:05,470 --> 00:40:07,450
Sen düşüncesizsin.

143
00:40:12,390 --> 00:40:15,510
Bunu görmelisin.
Pişman olmayacaksın.

144
00:40:17,830 --> 00:40:20,870
- Ne görüyorsun?
- Acele et yoksa her şeyi kaçıracaksın.

145
00:40:21,850 --> 00:40:23,750
neden düşünüyorsun
umurumda mı?

146
00:40:24,360 --> 00:40:27,270
Lütfen izleyin ve anlatın
Bir hata mı yaptım?

147
00:40:43,780 --> 00:40:45,400
Sen güzel bir çocuksun.

148
00:40:54,540 --> 00:40:56,240
Bir tane daha izleyebilir miyim?

149
00:41:37,160 --> 00:41:38,660
Ah ne kadar harika...

150
00:42:48,320 --> 00:42:50,220
Evet... çığlık at...

151
00:45:45,580 --> 00:45:47,620
Anladığım kadarıyla odaları kiraya veriyorsunuz
sadece düğün gecesi.

152
00:45:48,270 --> 00:45:49,270
evet...

153
00:45:49,270 --> 00:45:51,930
Sadece birbirlerine çok aşık olan çiftler

154
00:45:52,280 --> 00:45:54,311
ilginç olabilir
benim gibi biri

155
00:45:55,210 --> 00:45:57,270
Karınızı seviyor musunuz Mösyö Rivière?

156
00:45:57,485 --> 00:46:00,005
onu seviyorum bu açık
onunla evlendiğimden beri.

157
00:46:00,030 --> 00:46:01,630
onu ne kadar seviyorsun

158
00:46:02,000 --> 00:46:04,340
gerçekten anlamıyorum
ama bu konuşmayı sevmiyorum.

159
00:46:04,370 --> 00:46:05,700
Hadi, kızma.

160
00:46:05,860 --> 00:46:07,180
sana bir şey göstermek istiyorum

161
00:46:07,200 --> 00:46:09,600
bu sana uymayabilir
onun hakkındaki fikirlerin.

162
00:46:21,400 --> 00:46:22,420
Kendini tut.

163
00:46:23,080 --> 00:46:25,120
Bak ve görmeyi öğren
görülmeden.

164
00:46:26,900 --> 00:46:28,920
Bu zevk, Mösyö Rivière,
daha güçlü olabilir

165
00:46:28,940 --> 00:46:30,540
akışın zevkinden daha
seksin kendisinden.

166
00:48:57,220 --> 00:48:58,420
Ben diğeri değilim.

167
00:49:04,350 --> 00:49:05,410
beni yalnız bırak

168
00:49:06,840 --> 00:49:08,340
- Haydi.
- HAYIR.

169
00:49:15,350 --> 00:49:17,970
- Sigara içmek iyi mi?
- Ah evet.

170
00:49:19,200 --> 00:49:20,340
hadi bebeğim

171
00:49:20,450 --> 00:49:21,530
Bu onun için iyi.

172
00:49:22,030 --> 00:49:25,230
- Naziktir.
- Yumuşak ve sıcak.

173
00:49:27,670 --> 00:49:29,350
Devam et bebeğim.

174
00:49:31,450 --> 00:49:32,550
Zaten çok fazla.

175
00:50:01,450 --> 00:50:02,690
Evet göreceksiniz...

176
00:50:17,690 --> 00:50:18,950
İyi berbatsın.

177
00:50:20,140 --> 00:50:21,580
Hoşuna gitti.

178
00:51:09,530 --> 00:51:11,350
Her zaman böyledir, değil mi?

179
00:51:12,160 --> 00:51:13,500
Sürekli bir şeyler yaşıyoruz.

180
00:51:13,550 --> 00:51:14,730
- Çok güzel değil mi?
-Ah evet...

181
00:51:17,730 --> 00:51:18,750
Ah evet.

182
00:51:19,530 --> 00:51:21,170
Güzel bir düğün gecesiydi, değil mi?

183
00:51:21,261 --> 00:51:22,735
- Şüphesiz!
- Ah evet.

184
00:51:23,190 --> 00:51:25,170
Hoşuna gidiyor gibi görünüyor, değil mi?

185
00:51:26,470 --> 00:51:27,510
Ah evet.

186
00:51:28,710 --> 00:51:30,690
Tabii ki bu beni mutlu ediyor.

187
00:52:37,137 --> 00:52:38,778
Boşal bana.

188
00:53:15,010 --> 00:53:16,290
Merak etme.

189
00:53:17,080 --> 00:53:19,880
İzlemesi eğlenceliydi
sonra onu sikiyor. Ne olmuş?

190
00:53:21,120 --> 00:53:22,720
Yardım için beni arayacağını sanıyordum.

191
00:53:23,310 --> 00:53:25,650
Bunun yerine zevkle çığlık attı.

192
00:53:27,100 --> 00:53:28,250
Garip bir adamla evlendim.

193
00:53:28,490 --> 00:53:31,990
Evet Bay Rivière. Bir kadınla evlendin
kim seksten hoşlanır, hepsi bu.

194
00:53:33,800 --> 00:53:35,600
Bir daha asla yapmayacağım
ona eskisi gibi baktı.

195
00:53:36,090 --> 00:53:39,190
Sorun nerede? Neden birbirimizi tanımıyoruz?
tüm erotik seçenekler?

196
00:53:39,210 --> 00:53:40,310
Sen şeytansın.

197
00:53:40,480 --> 00:53:41,530
Hiç abartı yok...

198
00:53:41,550 --> 00:53:44,490
Cehennem olsa bile
bu o kadar da kötü olmazdı...

199
00:53:46,170 --> 00:53:47,170
Carole'la konuşacağım.

200
00:53:48,160 --> 00:53:49,620
senin yerinde
Ben bunu yapmazdım.

201
00:53:51,160 --> 00:53:53,360
- Bu bir tehdit mi?
- Hayır, tavsiye.

202
00:53:54,520 --> 00:53:56,300
Bu otel özeldir.

203
00:53:56,490 --> 00:53:57,940
Hoşuna gitmedi mi?

204
00:53:58,120 --> 00:54:00,620
Hayır, hayır...
Bunu son derece heyecan verici buluyorum.

205
00:54:01,300 --> 00:54:02,940
- Daha fazlasını görmek ister misin?
- Ah evet.

206
00:54:03,520 --> 00:54:04,720
- Lütfen benimle gelin.
- Tamam aşkım.

207
00:54:08,860 --> 00:54:09,910
Bakmak.

208
00:54:14,590 --> 00:54:17,390
- Bu harika, her şeyi görebiliyorsun.
- Kesinlikle her şey.

209
00:54:17,760 --> 00:54:20,080
Biraz daha bekleyeceğiz, pişman olmayacağız.

210
00:54:26,140 --> 00:54:27,820
- Hissediyor musun?
-Ah evet...

211
00:54:29,730 --> 00:54:32,010
- Biraz daha.
- Tamam aşkım.

212
00:55:23,700 --> 00:55:26,500
- Onun burada ne işi var?
- Onu ben davet ettim.

213
00:55:27,390 --> 00:55:30,870
Elbette. Resepsiyona gidin.
Onunla kalacağım.

214
00:55:44,540 --> 00:55:46,040
Sana bir şey göstereyim.

215
00:55:50,640 --> 00:55:53,510
O odaya gitmeli ve bir hata yapmış gibi davranmalısın.

216
00:55:53,870 --> 00:55:55,490
- Eminim istersin.
- Ama...

217
00:55:55,980 --> 00:55:58,380
Bu, karınıza karşı tüm şüphelerinizi kaybetmenize neden olacaktır.

218
00:56:00,070 --> 00:56:01,760
Bilmiyorum, daha doğrusu artık bilmiyorum.

219
00:56:02,950 --> 00:56:04,290
Bu kadından hoşlanmıyor musun?

220
00:56:05,840 --> 00:56:08,340
Evet ama... ama hiç böyle şeyler yapmadım.

221
00:56:09,300 --> 00:56:10,300
Devam etmek.

222
00:56:11,140 --> 00:56:12,370
Tavsiyemi dinle.

223
00:56:26,220 --> 00:56:27,380
Merhaba Bayan Rivière?

224
00:56:27,870 --> 00:56:29,270
Günaydın, diyor yönetmen.

225
00:56:29,540 --> 00:56:31,210
Kocanız ofiste sizi bekliyor.

226
00:56:31,610 --> 00:56:33,710
Bize katılmak ister misin?

227
00:56:34,970 --> 00:56:35,970
Teşekkür ederim.

228
00:56:46,950 --> 00:56:48,550
Üzgünüm, yanlış odalara geldim.

229
00:56:50,240 --> 00:56:51,790
Hayır, hayır, burası doğru oda.

230
00:56:52,420 --> 00:56:53,880
Lütfen... Lütfen içeri gelin.

231
00:57:19,900 --> 00:57:21,570
Evet... İçine çek.

232
00:57:36,317 --> 00:57:37,551
Bir kez daha, bir kez daha.

233
00:58:04,600 --> 00:58:06,780
- Seninle evlenmesini istiyor musun?
- Evet, söyle ona.

234
00:58:47,278 --> 00:58:48,528
Bu büyük bir...

235
00:58:49,670 --> 00:58:50,770
Ne kadar harika.

236
01:00:41,720 --> 01:00:43,340
- Merhaba hanımefendi.
- Ama Vincent burada değil.

237
01:00:43,420 --> 01:00:46,080
Yakında geri dönecek.
Bir şey içmek ister misiniz?

238
01:00:46,200 --> 01:00:48,720
- Yani...
- Beni içkimle yalnız bırakıyorsun.

239
01:00:56,320 --> 01:00:57,520
Lütfen oturun.

240
01:00:58,140 --> 01:01:00,560
Ama anlamıyorum.
Vincent nerede?

241
01:01:00,600 --> 01:01:03,160
- Hemen yan tarafta.
- Orada ne var?

242
01:01:04,100 --> 01:01:06,601
- Aşk.
- Ne?

243
01:01:08,980 --> 01:01:12,380
- Seks yapıyor.
- Eğer şakaysa komik değil.

244
01:01:15,750 --> 01:01:18,150
Hanımefendi, bende hiç yok
mizah duygusu.

245
01:01:21,910 --> 01:01:23,990
Lütfen...
Sizi davet ediyorum hanımefendi.

246
01:05:05,080 --> 01:05:07,853
Aferin, kocanız dayanıklı.
O harika bir adam.

247
01:05:08,680 --> 01:05:10,280
Kurulumunuz olağanüstü.

248
01:05:10,940 --> 01:05:13,520
Her odada buna benzer aynalar var mı?

249
01:05:13,580 --> 01:05:15,440
- Kesinlikle.
- Peki gördün mü?

250
01:05:15,840 --> 01:05:16,990
Evet, her şeyi gördüm.

251
01:05:17,020 --> 01:05:19,190
Ve kocan seni az önce gördü
bu çocukla.

252
01:05:19,420 --> 01:05:21,120
Hayır, bu çok kötü.

253
01:05:21,550 --> 01:05:23,850
Tanrı her şeyi planladı, değil mi?

254
01:05:24,000 --> 01:05:26,260
Elbette. pişman mısın

255
01:05:27,020 --> 01:05:28,350
Peki ya Vincent?

256
01:05:28,380 --> 01:05:30,780
katılırsanız sevinirim
ona evlilik odasında.

257
01:05:30,900 --> 01:05:33,480
- Bunu yapmak istemiyor musun?
- Yaptım.

258
01:05:34,360 --> 01:05:36,930
Ama neden?
sen kimsin

259
01:05:37,460 --> 01:05:39,660
Hayran olan tek bir adam
filmleri ağır çekimde izleyin.

260
01:05:41,570 --> 01:05:43,970
Acele etmek
çünkü sensiz bitecek

261
01:05:46,800 --> 01:05:49,110
Harika olmalı
burada çalış.

262
01:05:49,940 --> 01:05:51,540
Evet, burayı gerçekten seviyorum.

263
01:05:51,580 --> 01:05:54,260
– Kim organize etti?
– Pane Durtale.

264
01:05:55,170 --> 01:05:57,950
Benimle bir seks dükkanında tanıştı
ve hemen düşündüm

265
01:05:58,100 --> 01:06:00,900
mükemmel bir hizmetçi olduğumu
onun oteline.

266
01:06:01,270 --> 01:06:03,650
- Peki ya yardımcı?
- Duyurudan.

267
01:06:04,400 --> 01:06:05,840
Patronunu görmek isterim.

268
01:06:06,770 --> 01:06:08,790
İyi.
beni takip et

269
01:06:10,850 --> 01:06:11,850
Lütfen.

270
01:06:20,360 --> 01:06:24,560
Evet? Evet, onu getireceğim.
Çok iyi.

271
01:06:25,400 --> 01:06:27,000
Seninle tanışmak istiyor.

272
01:06:27,440 --> 01:06:29,320
Sana gelince Sébastien,
Bizi odalardan birinde bekleyin.

273
01:06:29,360 --> 01:06:31,440
Sonunda sıkıldığım için.

274
01:06:47,200 --> 01:06:48,400
merhaba bayan

275
01:06:48,700 --> 01:06:51,260
Benim adım Henri Durtal.
Ben bu otelin sahibiyim.

276
01:06:53,320 --> 01:06:55,820
- Bir şey sormak istiyorum.
- Dinliyorum.

277
01:06:56,380 --> 01:06:59,860
burada kalmayı çok isterim
ve seninle çalışmak.

278
01:07:00,040 --> 01:07:01,480
– Bir şey söyleyebilir miyim?
- Evet.

279
01:07:02,180 --> 01:07:05,320
Genişleyebiliriz
ve gecelik en fazla beş çift kabul edin.

280
01:07:06,340 --> 01:07:07,840
Bu işi neden önemsiyorsun?

281
01:07:09,640 --> 01:07:12,300
Çünkü bu her şeyle ilgili
Fantezilerimde hayal kurdum.

282
01:07:13,220 --> 01:07:14,960
- Beni dinleyecek misin?
- Elbette.

283
01:07:17,400 --> 01:07:19,250
Sonuçta neden olmasın?

284
01:07:21,080 --> 01:07:22,720
Sana teşekkür etmeme izin ver.

285
01:07:38,550 --> 01:07:40,450
Bu şekilde çek.

286
01:12:18,680 --> 01:12:20,840
Emdiğinde beni tahrik ediyor
genç evli kadın.

287
01:12:23,540 --> 01:12:24,570
O deli.

288
01:12:26,120 --> 01:12:27,800
Bu sabah öyle değildi, değil mi?

289
01:12:33,176 --> 01:12:34,436
Hepsi ağzımda.

290
01:12:40,240 --> 01:12:41,560
Sanırım bu işi seviyorum.

291
01:15:14,320 --> 01:15:15,380
bana gel

292
01:15:35,000 --> 01:15:37,160
Sébastien neden asla
Olive'le seks yapmadı mı?

293
01:15:37,180 --> 01:15:38,820
Peki, irade eksikliğim yok

294
01:15:39,350 --> 01:15:42,010
ama görünüşe göre mecburum
Müşteriler için rezervleri var.

295
01:15:42,840 --> 01:15:44,380
şimdi görmek isterim
birbirinizi nasıl seviyorsunuz

296
01:15:44,740 --> 01:15:45,740
Anlıyorum.

297
01:16:55,670 --> 01:16:57,490
Merhaba balayı oteli.

298
01:16:57,950 --> 01:16:59,150
Evet. Evet.

299
01:17:01,150 --> 01:17:02,790
Evet, bu gece.

300
01:17:04,129 --> 01:17:05,129
Saat sekizde.

301
01:17:07,260 --> 01:17:08,760
Bay ve Bayan Gardet.

302
01:17:08,930 --> 01:17:10,130
Evet, doğru.



